31省份新增本土病例97例:河南60例/31省份新增本土病例97例河南60例 翻译

31省份新增本土183+1005,31省份新增本土病例83例

月5日0—24时 ，31个省（自治区 、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例229例 。

省份新增本土确诊病例176例
，本土无症状感染者939例
。具体信息如下：本土确诊病例情况：总数：176例。主要分布地区：上海88例，北京50例 ，四川20例
，天津8例，河南4例 ，广东3例
，吉林2例，辽宁1例 。转归情况：含82例由无症状感染者转为确诊病例 ，其中上海71例，北京6例
，天津4例，辽宁1例
。

省份新增本土确诊病例176例 ，新增本土无症状感染者939例。新增本土确诊病例情况：总数：176例 。主要分布地区：上海88例
，北京50例，四川20例 ，天津8例
，河南4例，广东3例 ，吉林2例
，辽宁1例
。转归情况：含82例由无症状感染者转为确诊病例，其中上海71例 ，北京6例
，天津4例，辽宁1例。

总数：31个省（自治区
、直辖市）新增本土确诊病例176例 。主要分布地区：上海88例 ，北京50例，四川20例
，天津8例，河南4例 ，广东3例
，吉林2例，辽宁1例。转归情况：含82例由无症状感染者转为确诊病例 ，其中上海71例
，北京6例，天津4例 ，辽宁1例
。

总数：昨日31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增新冠肺炎本土确诊病例140例。主要分布地区：上海69例
，北京39例，四川14例 ，河南8例
，广东5例，浙江2例 ，辽宁 、江苏
、贵州各1例 。

国内疫情怎么样了

1、国外疫情形势严峻：当前，国外疫情形势依然非常严峻
，病毒在全球范围内广泛传播
。由于病毒的高传染性和变异能力，使得疫情防控难度加大。国外疫情的持续蔓延 ，为病毒输入国内提供了更多机会 。 病毒通过多种渠道输入：病毒输入国内的渠道多种多样
，包括口岸 、机场
、边境线等
。

2、月6日以来，北京先后有三所学校出现了聚集性疫情 ，病毒属于奥密克戎变异株不同分支
，为京外输入的三条独立传播链，社会面外溢风险总体可控。其中北京化工大学昌平校区聚集性疫情和中央民族大学附属中学聚集性疫情平稳 ，处于收尾阶段；中国传媒大学聚集性疫情总体可控
，但仍有新增 。

3 、病毒变异减弱 随着新冠病毒不断变异，其毒性逐渐减弱 ，感染后绝大部分为轻症或无症状
，这使得疫情防控策略可以适时调整
。经过多方面的科学评估，病毒变异的特点为放开防控提供了科学依据。疫情防控策略调整 随着全球疫情形势的变化 ，结合国内疫情防控的实际状况，国家的疫情防控策略进行了相应的调整 。

4、新冠疫情在我国已经基本结束
，但没有完全结束
。疫情三年，让每个人的生活发生了改变 ，出行方式处处受阻
，一旦爆发疫情就会被封控。 疫情防控政策调整之后，很多人又经历了“阳过 ”之苦 。值得庆幸的是 ，群体阳了之后
，建立了免疫屏障，国内出现疫情大面积扩散的概率不大。

中国疫情怎样了?

1
、新冠疫情对全球经济造成了巨大损失 ，中国也不例外
。据估计
，中国的直接经济损失已超过10亿元人民币。 疫情短期内对中国的综合经济损失可能达到万亿规模，而长期经济损失可能超过5万亿 。 新冠病毒疫情对中国的直接损失主要体现在医疗救治方面
。

2、中国新冠疫情开始时间为2019年12月 ，于2022年12月9日
，中国正式宣布新冠疫情结束。

3 、疫情对产业格局的冲击 制造业与服务业的双重打击：疫情期间，制造业企业面临停工停产
、供应链中断等困境 ，不少企业为了生存转行生产口罩等防疫物资 。同时，服务业尤其是餐饮、交通运输 、电影等行业遭受重创
，进入“崩塌式
”低谷
。这种冲击暴露了传统产业结构在面对突发事件时的脆弱性。

4
、中国放开疫情后，实际感染新冠病毒的人数已经达到8252亿人 。 根据查询到的相关公开信息资料 ，疫情管控措施放开后
，感染新冠的人数迅速增加，估计约占总人口的20%
。 截至2023年1月3日 ，我国总人口数为1126亿人。 通过计算
，1126亿人乘以20%的比例，得出的感染人数为8252亿人 。

中国疫情有哪些

中国近20年发生的疫情主要有SARS疫情和新冠肺炎疫情
。SARS疫情：2002年 ，中国广东发生了全球性传染病疫潮
，被称为严重急性呼吸道综合征或传染性非典型肺炎。许多医务工作者在这场战斗中英勇无畏地工作，为抗击疫情做出了巨大贡献 。

1949年 ，张家口鼠疫：新中国成立不久
，张家口北部出现了鼠疫疫情。在苏联专家的协助下，经过一个月的努力 ，疫情得到控制
。 1964年，河北霍乱：在天津市发现首例霍乱病例
，疫情在短时间内得到控制，未在全国范围内蔓延。

2002年 ，中国经历了严重的SARS（非典型肺炎）疫情 。SARS病毒是一种冠状病毒
，造成了广泛的传染和健康危机
。 2019年12月，湖北省武汉市开始报告多起病毒性肺炎病例 ，这标志着新冠肺炎疫情的初步爆发。随后
，这一病毒迅速蔓延至全球，成为全球大流行病 。

明末大鼠疫：波及华北数省 ，造成大量人口死亡
，对明朝的灭亡产生了一定影响
。清朝天花疫情：在清朝多个时期爆发，天花成为当时主要的致死疾病之一。民国时期的瘟疫：如1910年东北鼠疫、19171918年大流感等 ，均对中国社会产生了重大影响 。

两次
，2003年——非典 非典最先发生在广东，然后开始向周边蔓延 ，不仅覆盖了全国，甚至还由东南亚传到了全世界
。后来经过统计发现
，内陆的非典患者有5327人，其中4959人痊愈出院 ，349人死亡
，还有19人死于其他疾病，香港的非典患者有1755人 ，治愈1455人
，死亡300人，台湾的非典患者有665人 ，死亡180人。